Vodice est une petite ville touristique (5'000 habitants) située dans une baie pitoresque dans la partie médiane de la région de Šibenik, entourée par la beauté unique de la mer, des îles et des fleuves. Vodice offre aux voyageurs et vacanciers un milier de possibilités de logement dans de grands hôtels ou de petits hôtels familiaux, dans des pensions ou des appartements. Pour leur restauration, Vodice leur met à disposition un grand nombre de restaurants, d'auberges, caves à vin, pizzerias, snack-bars et night-clubs...
Nous pouvons vous recommander par exemple le restaurant „Tamaris“ à proximité de l'hôtel Punta, à cause de sa cuisine raffinée. Vous pourrez y choisir des menus qui vous seront parfaitement préparés et aimablement sevis.
Une grande marina équipée de façon moderne, avec des magasins, boutiques, magasins de souvenirs, marché vert (tous les jours), des places de sport, plages, promenades et ruelles .... Gai, bruyant et chaud pendant le jour, et pourtant à nouveau calme, charmant et magnifique pendant le coucher de soleil, et le charme de la tranquilité nocturne, voilà Vodice.
Loin, et pourtant si proche, sur le chemin de la mer, vous atteignez Vodice par des voies terrestres ou aériennes. Vous trouvez des ports pour ferry à Šibenik (13 Km), Zadar (65 Km) et Split (70 Km) et des aéroports à Zadar (65 Km) et à Split (70 Km). Un endroit qui est un chez-soi en Europe et tous ceux qui sont venus une fois ici ou qui y viendront trouvent toujours un certain QUELQUE CHOSE qui fait de Vodice le joyau de l'Adriatique centrale.
L'atmosphère invisible de cette petite ville vous rendra tout simplement dépendant des beautés vécues là-bas et ceci vous rappellera toujours l'endroit où vous avez laissé une partie de votre âme. Ici, il y aura toujours un bon mot, un sourire chaleureux et un coeur ouvert qui vous attendent. Comme un bon ami, un second chez-soi ou une merveilleuse oasis dans votre mémoire - Voilà Vodice.